Showing posts with label other. Show all posts
Showing posts with label other. Show all posts
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QB1wyrlpolA[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=nAIxCBm3ULk[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=caWYhborJp0[/youtube]
Tere bin .. ab toh aaja piyaaa ……
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=o9Nq2Ww80zE[/youtube]
I Believe in the sun,
Even though it's slow in rising
I believe in you,
Even without realizing
Ho Pyaar Mein Jo Haunsla,
Kadmon Pe Tere Ho Jahaan x2
(translates to: If you believe in love, the world shall be at your feet)
I Believe in the sun,
Even though it's slow in rising
I believe in you,
Even without realizing
I believe in the rain,
Even though there are no clouds in the sky
I believe in truth,
Even though everybody lies
Chorus:
I believe in love,
Even though people, in hate, live
I believe it has the power to forgive
I believe in love,
Even though people, in hate, live
I believe it has the power to forgive
Hum Bhi Toh Hain, Is Jahaan Mein
Pal Bhar Sahi, Tere Daastaan Mein
Kyon Hai Abhi, Yeh Faasla
Hai Pyaar Mein Jo Haunsla x2
(Translates to: I'm also in your world, albeit for a moment, in your story, why this distance between us, when in love we trust?)
Ho Pyaar Mein Jo Haunsla,
Kadmon Pe Tere Ho Jahaan
Ho Pyaar Mein Jo Haunsla,
Kadmon Pe Tere Ho Jahaan
Repeat chorus, guitar solo
I believe in peace,
Even though the world is violent
I believe in God,
Even though he is silent
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=KLKSgwk--Qo[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tOScX1sWEaQ[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=crx3VBfQ138[/youtube]
Album – Bombay Rockers Rock and Dhol (2011)
Song – “Let’s Dance”
Singers – Navtej Singh Rehal and Thomas Sardorf
Guitar – Daniel Davidsen
Lyrics – Thomas Sardorf, Navtej Singh Rehal, Janus Barnewitz & Daniel Davidsen
let’s dance…
(uh uh uh uh uh uh)
c’mon and dance…
(uh uh uh uh uh uh)
I wanna dance…
(uh uh uh uh uh uh)
I wanna dance…
let’s dance…
when I walk in the club
I get the V.I.P
I get the drinks not made
it’s mad enough for me-ee-ee…
I need them special girl
look into my world
upside down well
spin me round well
ho…
jabse dekha hai tujhe
dil mera kho gaya
hua beqabu main to
mujhe kya ho gaya
ho kya gaya hai mujhe
chahun main chahun tujhe
ho kya gaya hai mujhe
haule haule
let’s dance…
uh uh uh haule haule
dance tonite…
haule haule
dance
uh uh uh haule haule
mujhko kya hua
let’s dance…
uh uh uh haule haule
dance tonite…
haule haule
mujhko kya hua
meri jaan
dance dance…
(uh uh uh uh uh uh)
I wanna dance
(uh uh uh uh uh uh)
I wanna dance
(uh uh uh uh uh uh)
I wanna dance
let’s dance
dekho kya ho gaya hai
dil mera kho gaya hai
chahun main chahun tujhe
chahun main chahun tujhe
ye to aasan nahi hai
kehna phir bhi yahi hai
chahun main chahun tujhe
haule haule
the club is jumping
can you feel that vibe?
girl
no one can stop us
tonite
woo…
let’s dance…
uh uh uh haule haule
dance tonite…
haule haule
dance
uh uh uh haule haule
mujhko kya hua
let’s dance…
uh uh uh haule haule
dance tonite…
haule haule
mujhko kya hua
meri jaan
dance dance…
uh uh
uh uh uh
get on the floor
let’s dance tonite
hey
uh uh
uh uh uh
yeah!
dance tonite
hey
so get on the floor
let’s dance tonite
hmm…
aaja tu
dance tonite
O…..
let’s dance…
uh uh uh haule haule
dance tonite…
haule haule
dance
uh uh uh haule haule
mujhko kya hua
let’s dance…
uh uh uh haule haule
dance tonite…
haule haule
mujhko kya hua
meri jaan
let’s dance…
uh uh uh haule haule
dance tonite…
haule haule
dance
uh uh uh haule haule
mujhko kya hua
I wanna dance…
uh uh uh haule haule
dance tonite…
haule haule
dance
haule haule
mujhko kya hua
meri jaan
let’s dance!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sM96x1bSx2g[/youtube]
Mahi ve mahi ve arz karan,
God oh God hear what i say
Menu vu asmaani fitrat de,
give me ethereal wisdom/nature
Vada mai hoke vi chukyan rava
that no matter no matter how big I become, I remain humble
Dola ve dola,himat de
god oh god, give me strength
Jo vi milay,pyaar naal mila
that whomesoever I meet, I meet them with love
Eh nafrat dil chon door karke,
leaving hatred away from my heart
Je kam avay jaan meri ode,
If my life can be of any use to that person
Ta hathaan ote dedaan jaan tarke
i hand it over in the hands of that person
Insaani rishtaan nibhavan meh
may I fulfill my human relationships
Ghehraan noo apna banavan meh
may I make even strangers my own
Jo vi devay, laake sar mathay
Whatever You (God) give me, may i think highly of it
Mai jeendaan jevaan sari zindagani,
and my live my whole life
Mai teri razaa de vich hoya raazi,
i'm happy in Your(GOD) decisions
Teri meharbaani
(due to) your mercy/kindness
Kisi da vi hakh meh na khavan
may I never take away someody's rights
apni raah chalde jaavaan
and instead walk my own path
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xOZBB53lGTk[/youtube]
Babul pyare sajna sakha re
Suno o meri maiyya
Bojh nahi main kisi ke sar ka
Naa majhdhar mein naiyya
Patwar banoongi, leharon se ladungi
Arey mujhe kya bechega rupaiya
Ho arey mujhe kya bechega rupaiya
O dear father, o beloved, friend,
Listen o my mother,
I am not a burden on anyone's head,
Nor is my boat in the midstream..
I'll be the oar, I'll fight the waves (against us),
How can money sell me,
O, how could money ever sell me..
Kal baba ki ungli thaame chali thi
Kal baba ki lathi bhi bann jaaungi
Amma tere gharonde ki chidiya hoon main
Daana lekar hi wapas ghar aaungi
Yesterday I was walking holding the father's finger,
Tomorrow I'll become his walking stick too..
O mother I am the bird of your nest,
I'll come back home with grain only..
Jiski fitrat mein hairat samaayi nahi
Jisko daulat se zyada main bhaayi nahi
Aise saajan ki mujhko zaroorat nahi
Naa kehne ka sun lo muhurat yahi
Akeli chalungi, Kismat se milungi
Arey mujhe kya bechega rupaiya
Ho arey mujhe kya bechega rupaiya
Ho ho ho..
In whose nature there is no curiosity*
who didn't like me more than he liked money,
I don't need such a partner..
Listen, this is the time to say no..
I'll walk alone, I'll meet the fate,
How can money sell me!
Dil se dil ke taar toh jude nahi
Do rasmon pe daulat ye kaahe bahe
Hum toh pyaar ki khwahish mein rishte bunein
Do rishton mein lalach hum kaahe sahein
Kya shaadi ke aage zindagi hi nahi
Jo shaadi hisaabo ki keval hai bahi
Aise saajan ki mujhko zaroorat nahi
Naa kehne ka sun lo muhurat yahi
The wires of hearts weren't attached,
then why waste money on a couple of customs?
We weave relations, willing for love..
Why should we bear greed for a couple of such relations..
Is there no life at all ahead of marriage-
that marriage alone is the book of all records?
I don't need such a partner..
Listen, this only is the time to say no..
Subaha si khilungi, Ratiya si bharungi
Arey mujhe kya bechega rupaiya
Ho arey mujhe kya bechega rupayya
I'll blossom like a morning, I'll be filled like a night,
How can money sell me..
How can money ever sell me!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jZLAla8Hu2w[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=nu4pkHjY13A[/youtube]
ik kudi / A girl
jihda naam mohabbat / whose name is love
saad muradi / simple, dainty
sohni fabbat /a lovely sight
gumm hai gumm hai / she is lost
gumm hai / lost
gumm hai / lost
gumm hai / she is lost
surat osdi / Her face
parian vargi / A fairy’s likeness,
seerat di o / temper
Mariam lagdi / a picture of Mary
hasdi hai tan / when she laughts
phul ne jhardhey / the petals fall
turdi hay tan / when she walks
ghazal hai lagdi / a melody plays
lamm salami / her graceful height
saru kadd di / like a wicker tree
umar ajey hai mar ke agdi / her years are still of nascence
par naina di / but the language of eyes
gal samajhdi / she comprehends
gummian janam janam / she is lost from many
han hoye / births ago
lagda iyon jyon kal / though it seems as affair of yesterday
di gal hai / yesterday / why, it seems an affair of today
iyon lagdai jion ajj di gal hai / why, it seems this
iyon lagdai jion hun / moments affair
di gal hai hune taan mere kol kharhi si / just now she stood by my side
hune tan mere kol nahi hai / and now she has vanished
ai keha chhal kehi bhatkan / what trick what chase is this
soch meri hairaan barri hai / my senses, they’re mystified
os kudi nu tol rahi hai / searching for that girl
oss kudi nu meri saunh hai / I call out to that girl in my name
os kudi nu apni saunh hai / I call out to that girl in my name
os kudi nu sab di saunh hai / I call out to that girl in my name
os kudi nu rab di saunh hai / I call out to that girl in my name
jey kittey parhdi sunhdi hove / if she reads or hears this
jeyundi jan o mar rahi hovey / if she be alive or dying
ik vari aa ke mil javey / come and meet me once
vafa meri nu daag na laavey / do not sully my devotion
nahi tan maithon jia na janda / lest I can’t live
geet koi likhia na janda nor write a word
nahi tan maithon jia na janda / lest I can’t live
geet koi likhia na janda / nor write a word
nahi tan maithon jia na janda / lest I can’t live
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=PqFMFVcCZgI[/youtube]
Subscribe to:
Posts (Atom)